April 10th, 2023

divergenttranslation: (Default)
divergenttranslation: (Default)

Main Story Chapter 16-2: On the other side of the rainy veil

divergenttranslation: (Default)
(outside the hotel)

Shino
: Hey, will you stop making weird faces already?

Faust: Yeah-yeah, I got it. Stop staring at me.


The rain was becoming much stronger.

Enveloped in the thunderous roar of a sudden shower, guests in the terrace seats all start moving over to under the awning.

Shino and I ended up following the crowd as the guests whispering in each other's ears multiplied, discussing when best to leave.

Now, Shino is pulling on my arm. While keeping my gaze up, I bend my neck towards Shino and sure enough, he’s there to whisper in my ear.


Shino: What’s a rear guard?


That…was a sudden question.
Read more... )